Note :
Les critiques de l'œuvre de Boulgakov soulignent la prose captivante de l'auteur et son style de narration unique, en particulier dans le contexte du Théâtre d'art de Moscou. Si de nombreux lecteurs ont trouvé l'écriture agréable et perspicace, certains ont noté des problèmes de rythme et de structure, suggérant que le récit pouvait être difficile à suivre à certains moments.
Avantages:⬤ Un immense plaisir de lecture
⬤ une narration engageante et moderne
⬤ une écriture et un humour superbes
⬤ de bons aperçus sur l'auteur et le contexte historique
⬤ une satire délicieuse
⬤ une légèreté comparée à d'autres littératures russes.
⬤ Fin abrupte
⬤ le rythme et le développement narratif peuvent être lents
⬤ certains lecteurs ont trouvé l'intrigue difficile à suivre et les noms des personnages difficiles à prononcer
⬤ le livre a parfois donné l'impression d'être un travail plutôt qu'une lecture de plaisir.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Black Snow: New Translation
Inédit du vivant de Boulgakov, Neige noire (également connu sous le nom de Roman théâtral) - présenté ici dans une nouvelle traduction - est parsemé de scènes d'un comique noir et s'inspire de l'expérience amère de son auteur en tant que dramaturge du Théâtre d'art de Moscou, mettant en évidence son don inimitable pour l'observation perspicace et la satire acerbe.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)