Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Un cœur de chien » de Mikhaïl Boulgakov est une satire acerbe et humoristique de la vie sous le régime communiste en Russie, qui met en scène la transformation d'un chien en être humain après une expérience ratée. Les lecteurs font l'éloge de son intelligence, de son esprit et de ses sous-entendus philosophiques, bien que certains lui reprochent d'être moins percutant que les œuvres plus célèbres de Boulgakov telles que « Le Maître et Marguerite ». La qualité de la traduction est souvent jugée bonne, ce qui améliore l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Une satire intelligente et humoristique de la Russie communiste.
⬤ Des thèmes captivants et stimulants sur la nature humaine et les défauts de la société.
⬤ Utilisation efficace de la satire avec des personnages mémorables et des dialogues pleins d'esprit.
⬤ Des traductions généralement bien accueillies qui capturent l'essence du texte original.
⬤ Une lecture courte et concise, appréciée pour sa brièveté.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé qu'il y avait des lacunes par rapport aux autres œuvres de Boulgakov, en particulier « Le Maître et Marguerite ».
⬤ Certaines sections peuvent sembler confuses ou manquer de direction.
⬤ Les détails médicaux graphiques du processus de transformation peuvent en rebuter certains.
⬤ L'humour peut ne pas trouver d'écho auprès de ceux qui ne connaissent pas le contexte culturel.
⬤ L'histoire est considérée comme un intérêt de niche et n'intéresse pas tous les lecteurs.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Dog's Heart
Contenu du livre :
Filip Preobrazhensky, un riche chirurgien moscovite, implante la glande pituitaire et les testicules d'un petit criminel ivrogne dans le corps d'un chien errant.
Alors que le chien se transforme lentement en homme, et l'homme en un fonctionnaire débraillé et lubrique, la vie du médecin sombre dans le chaos.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140455151 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
