Avis des lecteurs
Résumé:Le « Cœur de chien » de Mikhaïl Boulgakov est une nouvelle satirique qui explore les absurdités de la vie soviétique à travers la transformation d'un chien errant en être humain, en réfléchissant sur les thèmes de la nature humaine, de la moralité et des échecs de l'idéologie communiste. Le livre allie l'humour à un commentaire critique sur les changements sociétaux dans la Russie post-révolutionnaire, marquée par des paysages politiques chaotiques et les luttes de l'individu contre la collectivité.
Avantages:⬤ Une satire engagée et divertissante de la vie soviétique.
⬤ Exploration thématique forte de la nature humaine et de la moralité.
⬤ Reconnu pour son humour et sa narration inventive, rappelant d'autres classiques de la littérature comme « La ferme des animaux » d'Orwell.
⬤ Offre de riches interprétations et aperçus de l'histoire et de la société.
⬤ Une lecture rapide, accessible mais complexe.
⬤ Certains lecteurs trouvent la traduction incohérente et estiment que la qualité de l'impression est médiocre.
⬤ La prémisse scientifique de l'intrigue peut sembler incroyable à certains.
⬤ Le rythme peut être inégal, certaines parties du livre traînant en longueur avant que la satire ne soit pleinement développée.
⬤ Le manque de connaissances préalables de l'histoire et de la culture russes peut gêner la compréhension de certains lecteurs.
(basé sur 141 avis de lecteurs)
Titre original :
Heart of a Dog
Contenu du livre :
J'ai lu pour la première fois Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov sur un balcon de l'hôtel Métropole à Saigon, au cours de trois soirées d'été 1971. L'air tropical était lourd et chargé d'odeurs de cordite, de gaz d'échappement de moto, de poisson pourri et de poêles à bois, et l'horizon s'embrasait de façon ambiguë, peut-être à cause des éclairs de chaleur, peut-être à cause des bombes.
Plus tard dans la nuit, comme j'en avais l'habitude, je me promenais dans les ruelles enfumées de la ville, où personne ne semblait jamais dormir, et je m'accroupissais dans l'embrasure des portes avec les gens pour écouter les histoires de leur culture, de leurs ancêtres et de leurs vies en cours. Boulgakov m'a appris à entendre quelque chose dans ces histoires que je n'avais pas encore clairement entendu. On pourrait l'appeler, dans des termes qui allaient bientôt devenir courants, le réalisme magique.
Le mélange impassible de fantastique et de réalisme était au cœur du mythe vietnamien.
Il est au cœur du zeitgeist actuel. Et ce n'est pas Gabriel Garcia Marquez qui l'a inventé, aussi merveilleux que soit son Cent ans de solitude.
L'œuvre phare du réalisme magique de Garcia Marquez a été précédée de près de trois décennies par le brillant chef-d'œuvre romanesque de Boulgakov. Cet été-là, à Saigon, un chat noir parlant et buvant de la vodka, une bande de belles sorcières nues, Ponce Pilate et toute une série d'écrivains malheureux de la Moscou stalinienne et Satan lui-même ont tous élu domicile dans mon inconscient créatif. Leur présence, peut-être plus que toute autre chose dans le domaine de la littérature, a contribué à façonner l'œuvre dont je suis le plus fier.
On me demande souvent de dresser une liste de mes auteurs préférés. Voici mon conseil. Lisez Boulgakov.
Regardez autour de vous le nouveau siècle. Il vous montrera les choses que vous devez voir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802150592 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
