Note :
L'adaptation en roman graphique du « Maître et Marguerite » de Boulgakov reçoit des critiques mitigées. Si certains lecteurs apprécient l'intention et l'art qui sous-tendent l'adaptation, beaucoup se disent déçus par la simplification excessive du matériau d'origine et la piètre qualité de l'illustration. La plupart s'accordent à dire que l'adaptation ne parvient pas à restituer la profondeur et la complexité du roman original.
Avantages:Certains lecteurs ont apprécié le style artistique des sections à l'aquarelle et considèrent le roman graphique comme une curiosité décente. Quelques critiques ont apprécié la qualité des copies d'occasion qu'ils ont reçues et ont reconnu que le roman original était un chef-d'œuvre.
Inconvénients:Les critiques les plus fréquentes portent sur le caractère simpliste et précipité de l'intrigue, la piètre qualité des illustrations au pastel, les panneaux décousus et la reliure inadéquate. De nombreux critiques recommandent aux lecteurs potentiels de s'en tenir au roman original pour une véritable compréhension de ses thèmes et de sa profondeur.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Master and Margarita
Une adaptation graphique du classique culte de Mikhaïl Boulgakov.
Le Diable arrive à Moscou, accompagné d'une étrange bande d'acolytes : une sorcière, un assassin et un chat qui parle. Ensemble, ils sèment systématiquement le chaos dans la capitale russe. Deux amants sont pris dans ce chaos : le Maître, un écrivain brisé par les critiques de son roman sur Ponce Pilate, et Marguerite, pour qui le Diable a ses propres projets.
À la fois histoire d'amour, méditation sur la nature du bien et du mal et satire brillante de la vie soviétique du milieu du XXe siècle, Le Maître et Marguerite a d'abord été interdit par la bureaucratie même qu'il critiquait. Dans ce roman graphique captivant et magnifiquement dessiné, Andrzej Klimowski et Danusia Schejbal font revivre le chef-d'œuvre qui est devenu depuis l'œuvre phare de la littérature russe du XXe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)