Avis des lecteurs
Résumé:Le Cœur de chien » de Mikhaïl Boulgakov est un roman satirique qui explore la transformation d'un chien errant en être humain par le biais d'une expérience médicale, avec pour toile de fond la Russie soviétique. Le livre se caractérise par son humour noir, ses réflexions philosophiques et ses commentaires acerbes sur les absurdités bureaucratiques et les désirs humains. Bien que les opinions varient, de nombreux lecteurs apprécient son esprit et sa pertinence, tandis que certains le trouvent moins engageant que les autres œuvres de Boulgakov.
Avantages:Les lecteurs apprécient la satire brillante, l'humour et la prémisse unique. Nombreux sont ceux qui ont trouvé le livre stimulant et bien écrit, notant sa capacité à critiquer la vie soviétique tout en étant divertissant. La longueur réduite de la novella est également considérée comme un aspect positif, car elle la rend accessible. La qualité de la traduction est soulignée comme un point fort dans plusieurs critiques.
Inconvénients:Certains lecteurs ont estimé que le livre n'était pas aussi engageant ou captivant que les œuvres plus célèbres de Boulgakov, en particulier « Le Maître et Marguerite ». Certaines critiques ont souligné que l'humour pourrait être perdu pour ceux qui ne sont pas familiers avec le contexte historique, et certains ont trouvé que la progression de l'histoire manquait, estimant qu'elle n'allait nulle part. Quelques lecteurs ont été gênés par les détails médicaux graphiques et le traitement du chien.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Dog's Heart: New Translation
Contenu du livre :
Le Cœur d'un chien a été interdit par la censure en 1925 et n'a circulé que sous forme de samizdat.
Aujourd'hui, ce conte extrêmement divertissant est devenu très populaire en Russie et a inspiré de nombreuses adaptations à travers le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781847495686 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
