Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du livre montrent un mélange d'appréciation de la qualité de la traduction et de la narration, ainsi que des frustrations importantes liées à l'exhaustivité et à la mise en forme de l'édition. De nombreux lecteurs ont trouvé la traduction attrayante et lisible, tandis que d'autres ont été déçus par le manque de contenu et la mauvaise qualité de l'édition. Dans l'ensemble, il s'agit d'un classique qui résonne bien, mais qui présente quelques problèmes que les acheteurs potentiels devraient prendre en considération.
Avantages:Traduction de bonne qualité, prose lisible et engageante, excellente narration, arrivée plus tôt que prévu, classique incontournable pour les amateurs de littérature.
Inconvénients:Texte incomplet (se termine au chapitre 9), absence de table des matières, petit format d'impression, publicité mensongère concernant l'édition, mauvaise édition avec des erreurs grammaticales, certaines éditions étant de mauvaises adaptations.
(basé sur 57 avis de lecteurs)
Titre original :
Odyssey
Contenu du livre :
« Hélas, les mortels accusent les dieux ! C'est de nous, disent-ils, que viennent tous les maux. Pourtant, ce sont eux qui, par leurs actes de bravoure, leur causent du chagrin, bien plus de chagrin que ce que le destin voudrait qu'ils portent ».
Attribuée au poète grec aveugle Homère, l'Odyssée est un récit épique sur la ruse et la force d'esprit. Elle commence dix ans après la chute de la ville de Troie et suit son héros guerrier grec, Ulysse, qui tente de rentrer chez lui, à Ithaque, dans le nord-ouest de la Grèce, après la victoire des Grecs sur les Troyens.
Au cours de son voyage, Ulysse rencontre des îles surréalistes et des terres étrangères où il est tour à tour défié et soutenu par ceux qu'il rencontre au cours de son voyage, alors qu'il tente de retrouver le chemin de sa maison afin de vaincre ceux qui menacent son domaine. De son côté, son fils Télémaque doit grandir rapidement en tentant de retrouver son père et de protéger sa mère de ses prétendants. Traitant des thèmes universels de la tentation et du courage, l'épopée qu'entreprend Ulysse est aussi significative aujourd'hui qu'elle l'était il y a près de 3 000 ans, lorsque l'histoire a été composée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780007420094 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 416 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
