L'Iliade : Livres 13-24

Avis des lecteurs

Résumé:

L'édition de l'Iliade d'Homère de la LOEB Classical Library est louée pour sa traduction littérale, ses matériaux de haute qualité et sa facilité d'utilisation, bien qu'elle ait été critiquée pour l'absence d'introductions détaillées. Il y a également des inquiétudes concernant la livraison du produit, certains exemplaires étant arrivés endommagés.

Avantages:

Traduction de haute qualité, précise et lisible, bonnes notes de bas de page pour les lectures difficiles, qualité du papier et de la reliure, format compact pour la portabilité, le format double texte est bénéfique pour les lecteurs sérieux.

Inconvénients:

Manque une introduction complète, expériences de dommages pendant l'expédition.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Iliad: Books 13-24

Contenu du livre :

Voici une nouvelle édition de la Loeb Classical Library de l'émouvant récit héroïque d'Homère sur la guerre de Troie et ses passions. Ce poème épique éloquent et dramatique capture la terrible colère d'Achille, le meilleur des Achéens, à la suite d'une grave insulte à son honneur personnel et relate son résultat tragique - une chaîne de conséquences qui s'avère dévastatrice pour les forces grecques assiégeant Troie, pour les nobles Troyens et pour Achille lui-même.

Le poète nous offre une caractérisation convaincante de ses protagonistes ainsi qu'une étude remarquable du code héroïque dans l'Antiquité. Les œuvres attribuées à Homère comprennent les deux plus anciens et plus grands poèmes épiques européens, l'Odyssée et l'Iliade. Ils sont publiés dans la Loeb Classical Library depuis trois quarts de siècle, le texte grec étant confronté à une traduction en prose fidèle et lettrée d'A.

T. Murray.

William F. Wyatt remet aujourd'hui l'Iliade de la Loeb's Library au goût du jour, avec une traduction qui conserve le style admirable de Murray, mais qui est écrite pour les lecteurs d'aujourd'hui.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780674995802
• Auteur : Homer
• Éditeur : Harvard Univ Pr
• Reliure : Relié
• Année de publication : 1925
• Nombre de pages : 672