Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, certains lecteurs appréciant son contexte historique et son récit captivant, tandis que d'autres expriment leur frustration quant aux problèmes de traduction et à la lisibilité de l'ouvrage. De nombreuses critiques soulignent la difficulté d'accéder à la traduction prévue, ce qui entraîne une certaine déception.
Avantages:Roman historique intéressant, histoire captivante pour certains, et bon matériel de lecture pour ceux qui étudient les classiques. Certaines traductions ont reçu des commentaires positifs.
Inconvénients:Des problèmes fréquents avec des traductions incorrectes, un langage guindé qui rend la lecture difficile, et certains critiques qui ne se sentent pas qualifiés en raison d'un manque de connaissances de base. Plaintes concernant des informations trompeuses sur le traducteur et l'édition.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Iliad
Il s'agit d'une magnifique édition cartonnée avec étui de L'Iliade, un poème épique grec, qui constitue un excellent cadeau.
Attribué à Homère et écrit au 8e siècle avant J.-C., il se déroule sur quelques semaines seulement du siège de Troie, qui a duré dix ans, pendant la querelle entre le roi Agamemnon et Achille. Au fil du récit, cependant, nous apprenons à la fois les événements passés de la guerre et l'avenir par le biais de prophéties, telles que la chute prochaine de Troie et la mort d'Achille, ce qui nous donne une image complète de la guerre de Troie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)