Note :
Les critiques expriment un avis généralement positif sur la récente traduction de l'Odyssée, soulignant sa prose attrayante et sa qualité. Toutefois, le contrôle de la qualité de certaines éditions suscite de vives inquiétudes.
Avantages:⬤ Traduction attrayante et passionnante qui se lit comme un récit d'aventure
⬤ considérée comme la meilleure traduction par certains lecteurs
⬤ loue la qualité de la traduction anglaise et de l'impression.
Des problèmes de contrôle de la qualité ont été signalés dans l'édition de la bibliothèque Norton, notamment des pages manquantes et l'absence d'une page de titre ou d'une table des matières.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Odyssey
Une traduction légère et rapide qui retrouve le « galop agile » d'Homère et redonne vie à l'épopée antique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)