Avis des lecteurs
Résumé:Les avis sur ce recueil de l'Iliade et de l'Odyssée d'Homère sont partagés. Ils soulignent les points forts de la narration, les aspects culturels et la qualité de la traduction, tout en signalant plusieurs problèmes concernant des éditions spécifiques, des inexactitudes et des problèmes de présentation.
Avantages:** Une narration étonnante qui met en scène les héros, la bravoure et la culture de l'Antiquité. ** De nombreux détails sur les civilisations et les coutumes anciennes. ** De très bonnes traductions existent et donnent une nouvelle vie aux épopées. ** Certaines éditions sont abordables et offrent un ensemble littéraire solide. ** Utile pour initier les plus jeunes à la littérature classique. ** Valeur éducative dans la compréhension de la nature humaine et de la mythologie.
Inconvénients:** Certaines éditions comportent de nombreuses erreurs typographiques et des traductions incohérentes. ** Certaines éditions ne contiennent pas « L'Iliade » et « L'Odyssée » comme elles le prétendent. ** Des problèmes de présentation physique tels que des formats de disques peu pratiques et des livres de poche encombrants. ** Une narration monotone dans les formats audio qui nuit à l'intérêt des lecteurs. ** Certaines traductions peuvent sembler anachroniques ou informelles, ce qui nuit à l'expérience de lecture.
(basé sur 117 avis de lecteurs)
Titre original :
The Iliad and Odyssey; Volume 1
Contenu du livre :
Ce poème épique classique d'Homère raconte l'histoire d'Achille et de la guerre de Troie, tandis que l'Odyssée suit les luttes d'Ulysse lors de son voyage de retour à Ithaque.
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du « domaine public » aux États-Unis d'Amérique et peut-être dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781021480187 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
