Note :
Les critiques de la traduction de l'Iliade par Alexander Pope soulignent son statut de chef-d'œuvre classique rempli de thèmes percutants. Si la traduction elle-même est louée pour sa beauté et sa richesse, certains lecteurs ont noté des problèmes avec le formatage Kindle et ont trouvé le matériel d'introduction difficile. Dans l'ensemble, il s'agit d'une lecture recommandée pour ceux qui s'intéressent à la littérature classique, même si certains devront faire preuve de patience.
Avantages:⬤ Traduction magnifique, riche en thèmes tels que l'amour, la colère et l'honneur
⬤ hautement recommandée par les critiques littéraires
⬤ considérée comme une œuvre littéraire classique et importante.
⬤ La version Kindle présente des problèmes de formatage, en particulier dans l'introduction
⬤ certains commentaires érudits peuvent être difficiles à comprendre pour les lecteurs occasionnels
⬤ il n'y a pas de table des matières dans le format Kindle.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
The Iliad by Homer, Classics, Literary Criticism, Ancient and Classical, Poetry, Ancient, Classical & Medieval
L'Iliade est un poème épique grec ancien en hexamètre dactylique, traditionnellement attribué à Homère, qui se déroule pendant la guerre de Troie, siège de dix ans de la ville de Troie (Ilium) par une coalition d'États grecs.
Situé pendant la guerre de Troie, le siège de dix ans de la ville de Troie (Ilium) par une coalition d'États grecs, il raconte les batailles et les événements survenus pendant les semaines d'une querelle entre le roi Agamemnon et le guerrier Achille. Bien que l'histoire ne couvre que quelques semaines de la dernière année de la guerre, l'Iliade mentionne ou fait allusion à de nombreuses légendes grecques sur le siège ; les événements antérieurs, tels que le rassemblement des guerriers pour le siège, la cause de la guerre et les préoccupations connexes, ont tendance à apparaître vers le début.
Le récit épique reprend ensuite des événements prophétisés pour l'avenir, tels que la mort imminente d'Achille et le sac de Troie, bien que le récit se termine avant que ces événements n'aient lieu. Cependant, comme ces événements sont préfigurés et évoqués de façon de plus en plus vivante, le poème, lorsqu'il touche à sa fin, a raconté une histoire plus ou moins complète de la guerre de Troie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)