Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de l'Iliade d'Homère font état d'un mélange d'admiration pour l'histoire et de critiques concernant la traduction et la mise en forme. Dans certaines traductions, le livre est loué pour son importance historique, sa narration et sa clarté, tandis que d'autres trouvent certaines parties guindées ou manquent de notes essentielles.
Avantages:Une histoire captivante et une signification historique qui conviennent aux lecteurs intéressés par la littérature classique. Certaines traductions, comme celle de Fitzgerald, sont appréciées pour leur clarté et leur capacité à capturer l'essence de l'original grec.
Inconvénients:D'autres traductions sont critiquées pour leur caractère guindé et l'absence de notes utiles ou d'informations contextuelles. On se plaint également d'une numérotation des lignes peu utile, ce qui complique la tâche des lecteurs qui l'utilisent à des fins académiques.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
Iliad
Contenu du livre :
Bien plus qu'une série de scènes de bataille, l'Iliade est une œuvre d'un pathos et d'une profondeur extraordinaires qui aborde des questions aussi fondamentales que le sens de la vie et de la mort.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199536795 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 496 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
