Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, le livre est loué pour ses commentaires perspicaces et érudits qui soutiennent la lecture de textes grecs anciens tels que l'Iliade et le Symposium. Bien qu'il soit considéré comme extrêmement utile par les enseignants et les étudiants, certains trouvent que le niveau des commentaires est trop élevé par rapport à leur compréhension actuelle.
Avantages:⬤ Des introductions et des commentaires intelligents et perspicaces
⬤ extrêmement utiles pour la lecture des textes grecs anciens
⬤ constitue un excellent compagnon, en particulier pour l'Iliade 22
⬤ indispensable pour certains niveaux d'enseignement
⬤ comparativement plus utile que d'autres éditions.
Le commentaire peut être trop difficile pour les étudiants de niveau inférieur ; certains lecteurs peuvent ne pas le trouver utile jusqu'à ce qu'ils améliorent leurs compétences en grec.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Homer: Iliad Book XVIII
Contenu du livre :
Le livre 18 de l'Iliade est un exemple exceptionnel de l'étendue et de la puissance de l'épopée homérique.
Cette édition propose une introduction, un texte et un commentaire adaptés aux étudiants de niveau intermédiaire et avancé en grec. Elle comprend une aide grammaticale et d'autres aides à la traduction, mais met particulièrement l'accent sur l'interprétation et l'élucidation.
