Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Homer: Iliad I
Cette édition fournit les commentaires et les aides aux étudiants qui manquent dans les volumes plus importants sur l'œuvre d'Homère. Elle contient une introduction complète destinée à mettre en lumière les caractéristiques les plus importantes du texte.
Des sections sont consacrées à l'Iliade et à ses qualités, à la question homérique, à la datation, aux influences orientales, au style, aux dieux, aux hommes, à la transmission du texte, aux scholies, au dialecte épique et au mètre. Le Commentaire, tout en contenant des éléments destinés aux lecteurs avancés, est également conçu pour être accessible à ceux qui découvrent Homère.
A cette fin, les citations grecques de l'Introduction et du Commentaire sont traduites, et les discussions techniques sont signalées entre crochets (les débutants peuvent les ignorer s'ils le souhaitent). Le texte grec de l'Iliade I est accompagné d'une traduction anglaise littérale, principalement destinée à aider les débutants à comprendre le grec, ainsi que d'une liste complète de vocabulaire.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)