Prométhée enchaîné

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques font état d'un mélange d'expériences positives et négatives avec le livre, en particulier en ce qui concerne sa traduction et ses aspects techniques. De nombreux lecteurs ont salué le caractère captivant de l'histoire et la clarté de la traduction, tandis que d'autres ont signalé des problèmes liés au format numérique et au caractère incomplet du contenu.

Avantages:

Excellente traduction, histoire captivante, facile à comprendre pour la littérature ancienne, fournit de bonnes informations de base, des thèmes captivants, une forte représentation des personnages, convient à la fois aux lecteurs occasionnels et aux étudiants.

Inconvénients:

Problèmes techniques avec le format numérique, gel de certaines copies, pas la version complète de la pièce, et suggestions d'opter pour des alternatives moins chères en raison de l'absence de différences significatives dans le contenu.

(basé sur 16 avis de lecteurs)

Titre original :

Prometheus Bound

Contenu du livre :

Pour les lecteurs habitués aux traductions standard relativement peu dramatiques de Prometheus Bound, cette version de James Scully, poète et lauréat du Lamont Poetry Prize, et de C.

John Herington, l'un des plus grands spécialistes mondiaux de l'Eschyle, sera une révélation. Scully et Herington soulignent la véritable puissance de la pièce, son caractère dramatique et sa pertinence pour les temps modernes.

À l'origine, Eschyle a écrit Prometheus Bound dans le cadre d'une trilogie tragique, et cette traduction est unique en ce qu'elle inclut les fragments existants des pièces complémentaires.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780195061659
• Auteur : Aeschylus
• Éditeur : Oxford Univ Pr
• Reliure : Broché