Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est bien accueilli pour ses pièces captivantes, ses introductions utiles et l'inclusion du texte grec original. Il offre un aperçu instructif d'Eschyle et du théâtre grec, bien que certaines traductions puissent sembler arides ou manquer de tension.
Avantages:⬤ Des pièces agréables avec des personnages expressifs
⬤ des textes critiques améliorés et des traductions lisibles
⬤ inclut le texte grec original pour une meilleure compréhension
⬤ une introduction informative sur Eschyle et le théâtre grec.
⬤ Certaines traductions manquent de profondeur émotionnelle et de tension
⬤ certaines traductions peuvent sembler sèches
⬤ limitations occasionnelles dans la discussion des aspects politiques des pièces.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Persians. Seven Against Thebes. Suppliants. Prometheus Bound
Contenu du livre :
Eschyle (vers 525-456 av. J.-C.), le dramaturge qui a fait de la tragédie athénienne l'une des plus grandes formes d'art au monde, a assisté à l'instauration de la démocratie à Athènes et s'est battu contre les Perses à Marathon.
Il a remporté treize fois le prix de tragédie aux Dionysies de la ville entre 499 et 458 environ et, dans les dernières années de sa vie, il a probablement été victorieux presque à chaque fois qu'il a monté une pièce, bien que Sophocle l'ait battu au moins une fois. Sur un total d'environ quatre-vingts pièces, sept nous sont parvenues complètes.
Le premier volume de cette nouvelle édition de la Loeb Classical Library propose de nouveaux textes et des traductions d'Alan H. Sommerstein des Perses, le seul drame historique grec encore existant Sept contre Thèbes, tiré d'une trilogie sur le conflit entre les fils d'Œdipe Suppliantes, sur l'appel réussi des filles de Danaüs au roi et au peuple d'Argos pour qu'ils les protègent contre un mariage forcé et Prométhée ligoté (d'authenticité contestée), sur le terrible châtiment infligé à Prométhée pour avoir donné le feu aux humains au mépris de Zeus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674996274 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 624 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
