L'Orestie

Avis des lecteurs

Résumé:

L'Orestie est une adaptation convaincante et émotionnelle de la trilogie d'Eschyle, saluée pour ses performances et la profondeur de sa narration. Cependant, certains utilisateurs ont rencontré des problèmes avec des éditions incomplètes et des inquiétudes quant à la qualité de la traduction.

Avantages:

⬤ Des performances engageantes et captivantes ; des voix différentes permettant de distinguer les personnages.
⬤ Le dernier acte, « Les Euménides », est particulièrement bien exécuté et édifiant.
⬤ La trilogie évoque des émotions fortes et des thèmes importants qui trouvent un écho auprès du public.
⬤ Une production physique de qualité et une esthétique soignée.
⬤ Une œuvre importante qui donne un aperçu de la littérature et de l'histoire.
⬤ Un contenu qui suscite la réflexion avec des messages pertinents sur la justice et la violence.

Inconvénients:

⬤ Certaines éditions se sont terminées de manière abrupte et étaient incomplètes, ce qui a suscité de la frustration.
⬤ La traduction a été critiquée pour sa lourdeur malgré des éléments poétiques.
⬤ Quelques utilisateurs ont trouvé certaines nuances de langage ou d'accents agaçantes.
⬤ Il y a eu des cas de mauvaise qualité dans les éditions physiques et des représentations insatisfaisantes dans les ebooks.

(basé sur 20 avis de lecteurs)

Titre original :

The Oresteia

Contenu du livre :

Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original.

En raison de son âge, il peut contenir des imperfections telles que des marques, des notations, des marginalia et des pages défectueuses. Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes abordables, de haute qualité et fidèles à l'œuvre originale.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781162703916
• Auteur : Aeschylus
• Éditeur : Kessinger Pub Llc
• Langue : anglais
• Reliure : Broché