Note :
Le livre « La Dame de pique et autres histoires » d'Alexandre Pouchkine est considéré comme une introduction précieuse à l'œuvre d'un important écrivain russe. Alors que de nombreux critiques louent la qualité des histoires et le prix abordable de l'édition Dover Thrift, il y a des critiques concernant l'exhaustivité de l'édition, en particulier en ce qui concerne le contenu omis.
Avantages:⬤ Excellent rapport qualité-prix pour un livre physique à un prix abordable.
⬤ Offre une bonne introduction à l'œuvre d'Alexandre Pouchkine.
⬤ Les histoires, en particulier « La dame de pique », sont bien accueillies en raison de leurs récits captivants et de leurs fins surprenantes.
⬤ La traduction est considérée comme bonne et fidèle aux originaux, offrant une manière accessible de découvrir la littérature de Pouchkine.
⬤ L'édition n'est **pas intégrale** et omet des parties importantes du texte, y compris des épigraphes et un contenu éditorial important.
⬤ Certains lecteurs peuvent avoir l'impression que l'essence de la « vraie Russie » n'est pas capturée dans ces histoires, car elles se concentrent sur la vie de la classe supérieure.
⬤ Quelques lecteurs estiment que l'édition ne rend pas pleinement la saveur du style et des thèmes de Pouchkine.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
The Queen of Spades and Other Stories
Alexandre Pouchkine (1799-1837), le plus grand poète de Russie et un écrivain polyvalent dont les dons immenses et la sensibilité profondément russe ont influencé toute la littérature russe moderne, a produit des nouvelles qui sont des chefs-d'œuvre de l'art.
Outre la brillante nouvelle titre, un récit astucieux de romance et de meurtre dans la haute bourgeoisie de Saint-Pétersbourg, ce volume comprend les cinq nouvelles initialement rassemblées sous le titre The Tales of the Late P. Belkin (Contes de feu P.
Belkin). Il s'agit de "Une paysanne amateur", "Le tir", "La tempête de neige", "Le maître de poste" et "Le fabricant de cercueils".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)