Boris Godounov, Petites tragédies et autres : L'intégrale des pièces de théâtre

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.

Titre original :

Boris Godunov, Little Tragedies, and Others: The Complete Plays

Contenu du livre :

Les traducteurs primés nous offrent l'intégralité des pièces de l'écrivain russe le plus acclamé de l'ère romantique.

Connu comme le père de la littérature russe, Alexandre Pouchkine a été célébré pour ses pièces de théâtre ainsi que pour ses poèmes et ses récits. Sa pièce la plus célèbre est Boris Godounov (adaptée plus tard en un opéra populaire par Moussorgski), une histoire d'ambition et de meurtre centrée sur le tsar du XVIe siècle qui a précédé les Romanov. Pouchkine s'est inspiré de l'exemple de Shakespeare pour créer ce drame panoramique, avec ses personnages très variés et son savant mélange de scènes comiques et tragiques.

Parmi les plus courtes incursions de Pouchkine dans le drame en vers, citons La Nymphe des eaux, Une scène de Faust et les quatre brèves pièces connues sous le nom de Petites tragédies : Le Chevalier avare, qui se déroule dans la France médiévale ; Mozart et Salieri, qui a inspiré le film populaire Amadeus ; L'Hôte de pierre, une histoire de Don Juan à Madrid ; et Un festin en temps de peste, dans laquelle un groupe de fêtards défie la quarantaine dans un Londres rongé par la peste. Ces nouvelles traductions de l'intégralité des pièces, réalisées par les traducteurs primés Richard Pevear et Larissa Volokhonsky, révèlent avec fraîcheur l'étendue de l'art durable de Pouchkine.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780593467565
• Auteur : Alexander Pushkin
• Éditeur : Vintage
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2023
• Nombre de pages : 304