La Dame de pique et autres histoires

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent que Pouchkine est un maître conteur dont les nouvelles sont agréables et significatives, et mettent particulièrement l'accent sur son chef-d'œuvre, « La dame de pique ». De nombreux lecteurs apprécient les traductions et considèrent le recueil comme une bonne introduction à l'œuvre de Pouchkine. Cependant, certaines critiques notent que la présence de nombreuses fautes de frappe dans le texte nuit à l'expérience de lecture globale.

Avantages:

⬤ Pouchkine est considéré comme un maître conteur.
⬤ Les nouvelles sont captivantes et bien écrites.
⬤ « La dame de pique » est considérée comme une lecture incontournable.
⬤ La traduction est appréciée pour sa qualité.
⬤ Le recueil constitue une bonne introduction à l'œuvre de Pouchkine.
⬤ La livraison rapide du livre est notée positivement.

Inconvénients:

⬤ De nombreuses fautes de frappe sont signalées dans le livre, ce qui nuit à l'expérience de lecture.
⬤ Certains lecteurs pensent que Pouchkine n'a pas la même résonance auprès du public américain qu'auprès du public russe.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

The Queen of Spades and Other Stories

Contenu du livre :

Ce volume contient de nouvelles traductions de quatre des meilleures œuvres de fiction de Pouchkine. La Dame de pique est depuis longtemps reconnue comme l'une des plus grandes nouvelles du monde, dans laquelle Pouchkine explore la nature de l'obsession.

Les Contes de Belkine sont des parodies pleines d'esprit du sentimentalisme, tandis que Blackamoor de Pierre le Grand est une expérience précoce de recréation du passé. La fille du capitaine est un chef-d'œuvre romanesque qui combine la fiction historique à la manière de Sir Walter Scott avec les procédés du conte de fées russe. L'introduction propose une lecture attentive des récits et les replace dans leur contexte littéraire européen.

Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780199538652
• Auteur : Alexander Pushkin
• Éditeur : Oxford Univ Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2009
• Nombre de pages : 336