Eugène Onéguine : (traduit par Henry Spalding)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est considéré comme un classique de la littérature russe et une œuvre importante de Pouchkine, en particulier « Onéguine ». Cependant, les lecteurs se disent très déçus par l'absence d'annotations, beaucoup d'entre eux notant que l'édition ne contient que quelques notes de fin de page inadéquates.

Avantages:

Importance littéraire classique ; « Onéguine » est considéré comme une histoire 5 étoiles.

Inconvénients:

Manque cruel d'annotations, avec seulement 3 notes en fin d'ouvrage ; de nombreux lecteurs se sentent induits en erreur par l'appellation « annotée » de l'édition.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Eugene Onegin: (translated by Henry Spalding)

Contenu du livre :

Situé dans la première partie du XVIIIe siècle dans la Russie impérialiste, « Eugène Onéguine » est un roman en vers, publié pour la première fois en série en 1825, qui suit le destin de son personnage principal.

Eugène est un dandy dont la vie se résume au tourbillon mondain de Saint-Pétersbourg, dont il s'ennuie de plus en plus. À la mort d'un oncle fortuné, il hérite d'une fortune considérable et d'un domaine à la campagne où il s'installe rapidement pour changer d'air.

Il s'y lie d'amitié avec son voisin, un jeune poète idéaliste et naïf nommé Vladimir Lensky. Après avoir répondu à une invitation à dîner chez la famille de la fiancée de Lensky, Olga Larina, Eugène fait la connaissance de la jeune sœur de cette dernière, Tatyana. Dans une lettre, Tatyana avoue qu'elle est romantiquement attirée par Eugène, mais celui-ci repousse ses avances en avouant qu'il ne ferait que s'ennuyer d'elle après un certain temps, une décision qu'il regrettera plus tard.

Tragiquement suspendu, vivant et habilement rendu, « Eugène Onéguine » s'est avéré être non seulement l'œuvre préférée de son auteur, mais aussi un classique de la littérature russe, largement reconnu comme le chef-d'œuvre d'Alexandre Pouchkine. Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide et suit la traduction de Henry Spalding.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781420959451
• Auteur : Alexander Pushkin
• Éditeur : Digireads.Com
• Langue : anglais
• Reliure : Broché