Note :
Le livre a reçu des éloges pour son excellent service et la qualité de ses commentaires, en particulier dans l'édition K.J. Dover des « Grenouilles » d'Aristophane. Les lecteurs ont apprécié l'humour et l'intemporalité de la pièce. Cependant, beaucoup ont été déçus par la version Kindle, qui ne contenait pas le commentaire promis et s'est avérée être une simple traduction.
Avantages:⬤ Une édition et un commentaire excellents
⬤ l'humour intemporel d'Aristophane
⬤ des notes de traduction utiles
⬤ abordable pour les étudiants
⬤ bien accueilli par les lecteurs pour son contenu engageant.
La version Kindle est annoncée comme équivalente à l'édition imprimée mais ne comprend que la traduction ; certains lecteurs se sont sentis trompés par le prix inférieur et le contenu manquant.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Aristophanes - The Frogs: Under every stone lurks a politician""
En réalité, on sait peu de choses sur la vie réelle d'Aristophane, mais onze de ses quarante pièces sont restées intactes et c'est sur elles que repose sa réputation méritée de père de la comédie ou de prince de la comédie antique. Les récits s'accordent à dire qu'il est né entre 456 et 446 avant J.-C.
Plusieurs villes revendiquent l'honneur de sa naissance. Plusieurs villes revendiquent l'honneur de sa naissance et l'histoire la plus probable fait de lui le fils de Philippus d'AEgina, et donc seulement un citoyen d'adoption d'Athènes, une distinction qui, parfois, pouvait être cruelle, bien qu'il ait été élevé et éduqué à Athènes. On dit que ses pièces recréent la vie de l'Athènes antique de manière plus réaliste que n'importe quel autre auteur.
Platon lui-même a désigné la pièce d'Aristophane Les Nuées comme une calomnie qui a contribué au procès et à la condamnation à mort de Socrate et, bien que d'autres dramaturges satiriques aient également caricaturé le philosophe, c'est la pièce d'Aristophane qui a eu le plus de poids. Sa pièce Les Babyloniens, aujourd'hui perdue, a été dénoncée par le démagogue Cléon comme une calomnie à l'encontre de la polis athénienne.
Aristophane semble avoir pris cette critique à cœur et a ensuite caricaturé Cléon sans pitié dans ses pièces suivantes, en particulier Les Chevaliers. Il ne fait aucun doute que sa vie et ses années d'écriture théâtrale ont été longues, même si, une fois encore, les récits concernant l'année de sa mort varient considérablement.
Ce qui est certain, c'est que les pièces qu'il a laissées sont à la fois un héritage précieux et les seuls textes de la comédie grecque antique qui nous soient parvenus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)