Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, ce livre est apprécié pour la qualité de sa sélection de poèmes de Rilke et sa présentation physique attrayante, ce qui en fait un choix de cadeau populaire. Cependant, certains critiques expriment des inquiétudes quant aux traductions et à la qualité physique.
Avantages:Excellente sélection de poèmes, excellentes traductions qui interprètent bien Rilke, agréables à lire, joliment reliées et bien présentées. De nombreux utilisateurs trouvent qu'il s'agit d'un excellent cadeau et d'une bonne introduction à l'œuvre de Rilke.
Inconvénients:Certains exemplaires sont arrivés abîmés et des critiques ont été émises quant à la qualité de certaines traductions. Quelques critiques estiment que l'effort pour maintenir la rime dans les traductions a compromis l'essence des poèmes.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Poems
Contenu du livre :
Bien que peu connu dans les pays anglophones, Rainer Maria Rilke (1875-1926) est le meilleur poète allemand de ce siècle et l'un des plus grands écrivains lyriques de l'histoire de la littérature occidentale.
L'ouvrage comprend également des lettres en prose de Rilke, LETTRES À UN JEUNE POÈTE, dans lesquelles il conseille un jeune collègue et expose son propre idéal littéraire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781857157307 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1996 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
