Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
Ovid's Erotic Poems: Amores and Ars Amatoria
Contenu du livre :
L'ironiste poétique le plus sophistiqué et le plus audacieux du début de l'Empire romain, Publius Ovidius Naso, est peut-être le plus connu pour ses Métamorphoses, souvent imitées. Mais le poète romain a également écrit des vers vifs et obscènes sur les thèmes de l'amour, du sexe, du mariage et de l'adultère, parodiant de manière ludique les traditions de poésie érotique sérieuse établies par ses ancêtres littéraires.
Les Amores, le premier livre de poésie achevé d'Ovide, explorent le mode conventionnel de l'élégie érotique avec des tournures subversives et ridicules : le narrateur poétique dresse un autel lyrique à une femme inaccessible pour ensuite le détruire en se moquant de ses imperfections. L'Ars Amatoria prend la forme de vers didactiques dans lesquels un narrateur prétendument mûr et expérimenté enseigne aux hommes et aux femmes comment jouer au mieux leur rôle dans la longue arnaque de l'amour. Les Poèmes érotiques d'Ovide propose une traduction anglaise moderne des Amores et de l'Ars Amatoria qui conserve l'esprit irrévérencieux et la verve de l'original.
Len Krisak, poète primé, capture la musique des mètres latins richement texturés d'Ovide à travers des couplets rimés qui rendent le vers aussi ludique et agile qu'il était censé l'être. Sophistiqué, satirique, et follement autoréférentiel, Ovid's Erotic Poems n'est pas seulement une farce méchamment drôle des mœurs romantiques et sexuelles, mais aussi une critique acerbe de la technique littéraire et de la convention poétique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812246254 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 232 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
