Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Le Manteau » de Nikolaï Gogol soulignent son importance en tant que nouvelle russe classique qui donne un aperçu du climat social et politique de la Russie du XIXe siècle. Les lecteurs apprécient sa narration captivante, sa simplicité et sa facilité d'adaptation, qui en font une introduction accessible à l'œuvre de Gogol. Cependant, les mauvaises traductions, en particulier dans la version Kindle, posent de sérieux problèmes et nuisent à l'expérience de lecture.
Avantages:⬤ Histoire captivante et racontable
⬤ facile et rapide à lire
⬤ bien écrite et fluide
⬤ perspicace sur la société russe
⬤ bonne introduction à l'œuvre de Gogol
⬤ thèmes et styles attrayants.
⬤ Nombreuses plaintes concernant les mauvaises traductions
⬤ problèmes de paragraphes répétés et de pronoms confus
⬤ certaines éditions sont décrites comme étant bon marché et mal produites.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
The Overcoat
Contenu du livre :
Cette œuvre de jeunesse de Nikolaï Gogol a été publiée à l'origine en 1835 et nous la rééditons aujourd'hui avec une toute nouvelle biographie introductive.
Le Manteau » est une nouvelle qui raconte l'histoire d'un fonctionnaire qui se fait voler son précieux pardessus neuf. Personne ne semble vouloir l'aider à récupérer son bien précieux, ce qui continue de le préoccuper même lorsqu'il est au-delà de la tombe.
Nikolaï Vassilievitch Gogol est né à Sorochintsi, en Ukraine, en 1809. En 1831, Gogol publie le premier volume de ses récits ukrainiens, « Soirées dans une ferme près de Dikanka ». Le succès est immédiat et Gogol publie un an plus tard un deuxième volume.
Le Nez » est considéré comme un chef-d'œuvre de la fiction comique et “Le Manteau” comme l'une des plus grandes nouvelles jamais écrites ; quelques années plus tard, Dostoïevski a déclaré : “Nous sortons tous du Manteau de Gogol”. De nombreux critiques contemporains le considèrent comme l'un des plus grands auteurs de nouvelles ayant jamais vécu et comme le père de l'âge d'or du réalisme en Russie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781528770996 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
