Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires sur le livre « The Overcoat » sont variés et soulignent à la fois la profondeur émotionnelle de l'histoire et les problèmes liés à sa présentation. Alors que certains lecteurs louent sa capacité à susciter l'empathie et à établir des parallèles avec les possessions et les relations modernes, d'autres expriment leur frustration quant à d'éventuelles erreurs de communication concernant la langue du texte.
Avantages:Le livre est loué pour sa profondeur émotionnelle, sa capacité à susciter de l'empathie pour le personnage principal et sa pertinence pour les lecteurs modernes grâce aux thèmes allégoriques de la propriété et de la nostalgie.
Inconvénients:Certains lecteurs ont été déconcertés par la langue du texte, achetant par erreur la version originale russe au lieu d'une traduction anglaise, ce qui dénote un manque de clarté dans la présentation du livre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Overcoat
Contenu du livre :
Publiée dans le cadre de la série Four Corners Familiars, cette magnifique édition du grand auteur russe Nikolaï Gogol, The Overcoat (une nouvelle publiée à l'origine en 1842), comprend une illustration nouvellement commandée à Sarah Dobai.
Cette histoire influente, dans laquelle la vie d'un modeste fonctionnaire est brièvement transformée par l'achat extravagant d'un nouveau manteau, a fait l'objet de nombreuses adaptations théâtrales et cinématographiques ; comme l'a fait remarquer Fiodor Dostoïevski à propos de l'impact de cette histoire sur la littérature russe, « Nous sortons tous du “Manteau” de Gogol ». L'artiste, cinéaste et photographe Sarah Dobai répond à la préoccupation de l'histoire pour le désir matériel et l'illusion ; le texte est imprimé à côté de ses photographies de vitrines de magasins à Londres et à Paris, montrant des natures mortes prêtes à l'emploi de marchandises et de mannequins dans des vitrines.
Associant un travail visuel contemporain à un classique bien-aimé du XIXe siècle, cette édition spéciale de The Overcoat réimagine Gogol pour une nouvelle génération.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781909829039 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
