Note :
Ce livre est une traduction en prose des « Remèdes de l'amour » d'Ovide, qui fournit des conseils pratiques pour se remettre d'un échec amoureux. Il a été bien accueilli pour sa profondeur, son humour et ses idées pratiques, bien que certaines des suggestions candides d'Ovide puissent ne pas plaire à tous les lecteurs.
Avantages:La traduction offre des conseils étonnamment réalisables et pratiques, avec une grande perspicacité. La structure du résumé de chaque remède sous forme de rubriques est particulièrement utile. L'ouvrage est divertissant, plein d'humour et étonnamment sage, rendant la littérature classique accessible.
Inconvénients:Certains lecteurs pourront trouver les conseils candides et prurigineux d'Ovide trop audacieux ou inappropriés. Le sujet abordé ne plaira peut-être pas à tout le monde, en particulier aux personnes sensibles aux discussions explicites sur l'amour et les relations.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
How to Get Over a Breakup: An Ancient Guide to Moving on
Une traduction moderne des Remèdes de l'amour du poète romain Ovide, un ouvrage spirituel et irrévérencieux sur la façon de tomber amoureux.
Les ruptures sont les pires. Sur une échelle élaborée par des psychiatres, seul le décès d'un conjoint est considéré comme plus stressant qu'une rupture conjugale. Existe-t-il un traitement pour la rupture ? C'est ce que pensait le poète romain Ovide. Devenu célèbre pour avoir enseigné l'art de la séduction dans L'art de l'amour, il a ensuite écrit Remèdes à l'amour ( Remedia Amoris ), qui présente trente-huit stratégies franches et pleines d'esprit pour faire face à l'amour non partagé, tomber amoureux, mettre fin à une relation et guérir un cœur brisé. Comment se remettre d'une rupture présente une traduction en prose résolument moderne de l'œuvre légère et provocante d'Ovide, accompagnée d'une introduction vivante et du latin original sur les pages en regard.
Les conseils d'Ovide, qu'il illustre par d'ingénieuses interprétations de la mythologie classique, vont du pratique, psychologiquement astucieux et profond, à l'ironique, délibérément offensant et bizarre. Certains conseils sont conventionnels, comme le fait de rester occupé, de ne pas passer de temps seul et d'éviter les endroits associés à un ex. D'autres sont offensants, comme le fait d'avoir des relations sexuelles jusqu'à ce qu'on en ait marre. Et d'autres, pour les lecteurs d'aujourd'hui, sont tout simplement et délicieusement bizarres, comme le fait de devenir avocat et de ne pas manger de roquette.
Mais bien plus souvent, Comment se remettre d'une rupture révèle un Ovide dont les conseils - bons ou mauvais, divertissants ou scandaleux - peuvent sembler étonnamment modernes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)