Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
Notebooks of Malte Laurids Brigge
Contenu du livre :
Chef-d'œuvre révolutionnaire du premier modernisme européen publié à l'origine en 1910, Les carnets de Malte Laurids Brigge dévoilent les vives réflexions du jeune noble et poète danois titulaire de l'ouvrage. Depuis sa mansarde parisienne, Brigge enregistre ses rencontres avec la ville et ses marginaux, réfléchit à l'histoire de sa famille et met à nu ses premières expériences de peur, de tendresse et de désolation.
Avec un sens de la langue digne d'un poète et un sens aigu de la narration, Rainer Maria Rilke forge un récit de passage à l'âge adulte éblouissant et fracturé, kaléidoscopique dans son alternance de rencontres présentes et vivantes et de souvenirs d'enfance tout aussi vivants. D'une contemporanéité saisissante, Les carnets de Malte Laurids Brigge révèlent un écrivain qui métabolise ses propres expériences pour en tirer des questions toujours essentielles sur la fiction et la réalité, l'empathie et la psychose, et - surtout - la vie, l'amour et la mort.
Dans une introduction fascinante, le traducteur primé Edward Snow explore les recoupements entre les expériences de Rilke et celles de son protagoniste, et montre avec une attention granuleuse la capacité du roman à la nuance et à la sympathie. La traduction exquise de Snow capture comme jamais auparavant les cadences étonnantes et la clarté musicale de la prose du poète. Elle révèle Les carnets de Malte Laurids Brigge comme une réalisation contemporaine urgente, plus de cent ans après sa rédaction.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393882087 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 256 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
