Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther
Contenu du livre :
L'Ancien Testament Peshitta en araméen (les anciens prophètes et les écrits saints) de Josué à Esther (12 livres historiques) est traduit à partir de la plus ancienne Bible sémitique complète au monde, le Codex Ambrosianus (6e siècle après J.-C.). La Bible de l'Ancien Testament Peshitta est écrite en araméen et a été traduite à partir des premiers manuscrits hébreux au 1er siècle de notre ère, avant que l'édition du texte hébreu massorétique ne devienne la norme.
L'édition massorétique est celle qui est utilisée aujourd'hui dans les synagogues et les temples juifs du monde entier et c'est le texte qui a été traduit pour produire la plupart des traductions bibliques de l'Ancien Testament. L'araméen de la Peshitta (l'araméen est une langue sémitique sœur de l'hébreu) nous donne un aperçu clair de ce qu'était le texte de la Bible hébraïque avant que les scribes corrompus de l'époque de Jésus et des époques antérieures n'en modifient de nombreuses lectures pour des raisons théologiques et politiques.
Il s'agit d'un ouvrage en anglais uniquement. Livre relié de 308 pages avec notes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780359112166 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
