Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Jegar Sahadutha-Heap of Witness (Evidence for an Aramaic Original NT)
Il s'agit d'une compilation (2e éd.
-2012) d'au moins 750 preuves tirées de mon Nouveau Testament Interlinéaire Araméen-Anglais soutenant un original araméen derrière une traduction grecque du NT (Peshitta). J'ai illustré de nombreux exemples dans la Peshitta et le NT grec en utilisant des lettres araméennes et grecques écrites dans les manuscrits de la mer Morte.
D'autres exemples incluent des erreurs historiques et grammaticales dans le Nouveau Testament grec, qui ne se trouvent pas dans la Peshitta, démontrant que le Nouveau Testament araméen Peshitta-Peshitto est le texte original derrière le Nouveau Testament grec. Les exemples sont tirés de 26 livres du Nouveau Testament, à l'exception de Jude. L'édition araméenne que j'utilise et que je présente dans mon interlinéaire est le Nouveau Testament syriaque de la Bible syriaque UBS 1979.
Il s'agit d'une édition critique basée sur plusieurs éditions critiques : l'une des Évangiles, par Gwilliam & Pusey (1901), l'édition des Actes et des Épîtres de Paul par Gwilliams (1920) et l'édition critique des Épîtres catholiques et de l'Apocalypse par John Gwynn (1920). 200 pages - 8x11 N&B Paperbac.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)