Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un recueil de pièces d'Euripide, loué pour son introduction informative et l'inclusion de notes de bas de page. Cependant, il a reçu des critiques mitigées concernant ses traductions et son état physique. Certains lecteurs ont trouvé certaines éditions difficiles à lire, tandis que d'autres ont apprécié son contenu qui incite à la réflexion.
Avantages:⬤ Introduction utile et essais à la fin.
⬤ Bon état pour un livre d'occasion.
⬤ La copie exacte demandée par les enseignants est disponible.
⬤ Excellente traduction et notes de bas de page informatives.
⬤ Compact et facile à transporter en classe.
⬤ Thèmes intéressants explorés dans les pièces.
⬤ Certaines traductions datent et sont difficiles à lire.
⬤ Certaines éditions ne comportent pas de numéros de lignes et de chapitres, ce qui rend difficile le suivi en classe.
⬤ Un commentaire mentionne l'achat de la mauvaise édition en raison de liens trompeurs.
⬤ Certains estiment que le contenu est trop simplifié ou paraphrasé.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
Medea, Hippolytus, Heracles, Bacchae - Four Plays
Contenu du livre :
Cette anthologie comprend quatre traductions exceptionnelles de pièces d'Euripide : Médée, Bacchantes, Hippolyte et Héraclès.
Ces traductions restent proches de l'original, avec des introductions détaillées, des essais d'interprétation et des notes de bas de page. Cette série est conçue pour fournir aux étudiants et aux lecteurs en général un accès à la nature du drame grec, à la mythologie grecque et au contexte de la culture grecque, ainsi que des traductions très lisibles et compréhensibles de quatre des pièces les plus importantes d'Euripide.
Focus publie également chaque pièce en volume individuel.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781585100484 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | Four Plays |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
