Note :
Les critiques de la pièce de théâtre « Médée » mettent en évidence un mélange de profondeur émotionnelle et de défis en fonction de l'édition et de la traduction. Si de nombreux lecteurs apprécient la puissance de l'histoire et les thèmes de la vengeance, certains ont des problèmes avec des traductions et des éditions spécifiques, ce qui crée de la confusion ou de l'insatisfaction.
Avantages:Histoire émotionnellement captivante, thèmes forts de la vengeance et de l'autonomisation, notes de bas de page utiles pour le contexte, éditions bien produites.
Inconvénients:Traductions incohérentes prêtant à confusion, certaines éditions manquant de caractéristiques essentielles telles que les numéros de ligne, difficultés avec des éditions incorrectes pour un usage académique.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Medea
On ne saurait trop insister sur l'influence d'Euripide sur le développement du genre dramatique. Avec Sophocle et Eschyle, il est considéré comme l'un des trois grands tragédiens grecs de l'Antiquité classique.
L'un des drames les plus importants d'Euripide est "Médée", l'histoire de son personnage principal, la femme de Jason des Argonautes, qui cherche à se venger de son mari infidèle lorsqu'il l'abandonne pour une autre épouse. La pièce, qui se déroule à Corinthe quelque temps après la quête de la Toison d'or par Jason, commence avec Médée qui s'insurge contre le projet de son mari d'épouser Glauce, la fille de Créon, le roi de Corinthe. Jason tente d'expliquer que son intention d'épouser Glauce est un effort pour améliorer son statut et qu'ensuite il a l'intention d'unifier les deux familles en prenant Médée comme maîtresse.
Médée n'est cependant pas convaincue et poursuit son chemin vers une vengeance meurtrière. La pièce est controversée en raison de la représentation de Médée assassinant ses propres enfants dans le cadre de sa vengeance.
Cette représentation n'est pas conventionnelle et n'est pas bien accueillie par le public athénien contemporain qui s'attendait à la représentation plus traditionnelle des enfants de Médée tués par les Corinthiens après sa fuite. Malgré cette réaction initiale défavorable, "Médée" est aujourd'hui considérée comme l'une des plus importantes tragédies de l'Antiquité classique.
Cette édition est imprimée sur du papier de qualité supérieure sans acide et est traduite avec une introduction et des annotations de Gilbert Murray.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)