Titre original :
The Bacchae of Euripides (Hardcover)
Contenu du livre :
Traduite avec autorité par l'universitaire Gilbert Murray, cette édition des Bacchantes d'Euripide est d'une grande qualité, permettant au lecteur une interprétation aisée. Célèbre pour sa première au théâtre de Dionysos en 405 av.
J.-C., cette pièce s'attache à montrer deux facettes de la nature humaine. L'une est incarnée par Penthée - le roi de Thèbes - qui utilise la raison, la logique et la prévoyance dans son comportement.
Le côté impulsif et irréfléchi de l'homme, qui fonctionne à l'intuition et à l'instinct, est incarné par Dionysos. Sur cette base, Euripide nous propose une intrigue tragique qui explore les liens entre l'homme et la bête en soulignant qu'il est périlleux d'ignorer complètement l'approche de Dionysos, car cela prive l'âme d'une sorte de spiritualisme dont tous les êtres vivants font l'expérience et dans lequel ils vivent.
