Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques d'« Hippolyte » mettent en évidence un mélange d'appréciation des thèmes de la pièce et de la profondeur des personnages, tandis que les critiques se concentrent sur la qualité des notes de bas de page et les problèmes de formatage dans l'édition de M. Halleran.
Avantages:Les lecteurs apprécient les notes de bas de page détaillées dans certaines éditions et les thèmes riches de la vengeance, de la luxure et de la pureté. Le développement des personnages, en particulier celui d'Hippolyte, est bien accueilli et la pièce est notée pour sa pertinence par rapport aux thèmes modernes.
Inconvénients:Les critiques portent sur l'insatisfaction à l'égard de certaines notes de bas de page qui indiquent un manque d'exactitude historique, notamment en ce qui concerne les croyances grecques au sujet de la Terre. En outre, des problèmes de formatage empêchent la citation à des fins académiques, ce qui rend l'ouvrage moins adapté à l'analyse.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Hippolytus
Contenu du livre :
Cette traduction anglaise de la tragédie Hippolyte d'Euripide raconte comment Phèdre lutte en vain contre son désir pour Hippolyte, tandis que celui-ci risque sa vie pour garder sa passion secrète. Focus Classical Library propose des traductions fidèles accompagnées de notes et d'essais.
Aucune pièce d'Euripide n'est plus admirée qu'Hippolyte. L'histoire d'une femme mariée poussée à la passion par un homme plus jeune était traditionnelle, mais Euripide a modifié cette histoire et l'a mélangée à une vengeance divine pour créer un chef-d'œuvre de tension, de pathos et de puissance dramatique.
Dans cette pièce, Phèdre lutte noblement mais en vain contre le désir qu'elle éprouve pour son beau-fils Hippolyte, tandis que le jeune homme risque sa vie pour garder sa passion secrète. Tous deux, contraints par la force écrasante du pouvoir divin et de l'ignorance humaine, choisissent de mourir pour préserver leur vertu et leur réputation.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780941051866 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2001 |
| Nombre de pages : | 100 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
