Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Titre original :
Euripides: 'Helen'
Contenu du livre :
Cette édition actualisée propose une analyse littéraire et culturelle détaillée de l'Hélène d'Euripide, une œuvre qui incarne sans doute mieux que toute autre pièce conservée la variété et le dynamisme de la tragédie athénienne du Ve siècle.
L'histoire d'une épouse exemplaire (et non d'une femme adultère) qui s'est rendue en Égypte (et non à Troie), la « nouvelle Hélène » d'Euripide transforme et supplante habilement les courants antérieurs de la littérature et du mythe. L'introduction élucide le traitement d'Hélène par Euripide et replace la pièce dans son contexte intellectuel plus large.
Elle aborde également les questions de genre et de réception, rejetant des descriptions telles que « tragicomédie » ou « tragédie romantique », et montrant comment les artistes ultérieurs ont réagi à l'héroïne peu orthodoxe d'Euripide et à son double fantomatique. Les notes du commentaire sur la langue et le style sont destinées à rendre Hélène pleinement accessible aux lecteurs de grec de tous niveaux, tandis que l'édition dans son ensemble est conçue pour être utilisée par toute personne intéressée par la tragédie grecque.
