Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce livre est une édition impressionnante du 12e livre de l'Énéide, remplie de commentaires détaillés et d'analyses perspicaces, ce qui en fait un ouvrage idéal pour ceux qui lisent le latin. Cependant, il est noté qu'il manque une traduction et un glossaire, ce qui peut limiter l'accessibilité pour certains lecteurs.
Avantages:⬤ Un texte latin unique avec un commentaire détaillé ligne par ligne.
⬤ Introduction anglaise réfléchie et analyse perspicace par le professeur Tarrant.
⬤ L'accent mis sur les références intertextuelles et les liens avec d'autres auteurs classiques.
⬤ Une grande érudition qui rend l'ouvrage agréable et éducatif pour les lecteurs de latin.
⬤ Édition importante pour les éducateurs et les chercheurs.
⬤ Pas de traduction fournie, ce qui peut être un défi pour ceux qui ne lisent pas le latin.
⬤ L'absence de glossaire signifie que les lecteurs ont besoin de leurs propres ressources pour obtenir de l'aide en matière de vocabulaire.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver le contenu dense et fatigant à parcourir sans aide.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Virgil: Aeneid Book XII
Contenu du livre :
Le livre XII met un terme à l'Énéide de Virgile, car le combat singulier entre Énée et Turnus, longtemps retardé, se termine par la mort de Turnus - une fin que de nombreux lecteurs trouvent plus troublante que triomphante.
Dans ce premier commentaire détaillé du livre en un seul volume, toutes langues confondues, le professeur Tarrant explore le portrait complexe des champions opposés, l'utilisation et la transformation par Virgile de la poésie antérieure (celle d'Homère en particulier) et l'élaboration du récit dans ses phases finales. En plus des commentaires linguistiques et thématiques, le volume contient une introduction substantielle qui discute des questions littéraires et historiques plus larges soulevées par la conclusion du poème ; d'autres sections comprennent des comptes-rendus du mètre de Virgile, des traitements ultérieurs des événements du livre dans l'art et la musique, et la transmission du texte.
L'édition est destinée aux étudiants de premier cycle et aux étudiants de troisième cycle et intéressera également les spécialistes de la littérature latine.
