Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Georgics
Dans un langage inspiré des guides de la nature, des manuels de jardinage, des manuels pratiques et des traités scientifiques actuels, et dans un style influencé par la poésie du XXe siècle, cette nouvelle traduction audacieuse cherche à renouveler notre appréciation d'une œuvre souvent reléguée dans la catégorie des poèmes didactiques sur l'agriculture.
Ce faisant, elle révèle que les Géorgiques sont une fenêtre remarquable sur les conceptions romaines du monde naturel et de la place de la vie humaine dans ce monde, et donne une idée de l'audace de la poétique de Virgile à l'époque. Les notes de bas de page offrent une mine d'informations sur la mythologie, l'agriculture, la faune, la géographie et l'astronomie, tout en mettant en lumière les registres techniques, scientifiques, ethnographiques et autres du poème.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)