Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des critiques mitigées, certains louant sa qualité et son utilité pour les apprenants de latin de niveau intermédiaire à avancé, tandis que d'autres critiquent sa piètre qualité physique, en particulier sa reliure défectueuse.
Avantages:Le livre est arrivé à temps et en parfait état, édition très utile pour les étudiants avancés, excellente sur les aspects littéraires et utile pour la grammaire, moins cher que le prix de l'éditeur, livraison rapide.
Inconvénients:Il y a des exemplaires de très mauvaise qualité avec des pages qui se détachent, ce qui rend l'ouvrage difficile à utiliser.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Virgil: Eclogues
Contenu du livre :
La poésie pastorale est probablement une création du poète hellénistique Théocrite, qui en est certainement le plus éminent représentant en grec.
Vergile a non seulement transposé l'esprit de la pastorale grecque dans un cadre italien, mais il a également intégré des détails de la vie de sa campagne natale dans l'histoire ultérieure du genre. Dès leur publication, les Eclogues ont été immédiatement acclamées et la réputation de Vergile en tant que poète majeur a été établie.
Dans cette édition, Robert Coleman décrit la tradition pastorale antérieure, place les poèmes de Vergile dans une perspective historique et évalue la contribution distinctive du poète au genre. Le commentaire élucide les difficultés d'interprétation. Les influences théocrites sont examinées en détail et les points d'intérêt dans la langue, le style et le sujet sont discutés.
Il s'agit de l'édition la plus complète des Eclogues, toutes langues confondues, et la première en anglais depuis la fin du XIXe siècle. Elle s'adresse principalement aux étudiants universitaires et aux élèves de sixième année, mais elle sera utile à tous ceux qui s'intéressent à la poésie latine et à l'évolution du genre pastoral.
