Avis des lecteurs
Résumé:Le livre fournit des informations précieuses sur les expériences de Hearn en Amérique, en particulier par le biais de ses récits de voyage. Si les articles sur son séjour à Cincinnati et en Louisiane sont captivants, certains lecteurs trouvent que ses romans sont trop longs.
Avantages:Le contenu des carnets de voyage est bien écrit et décrit de manière vivante des lieux et des moments précis. Les articles datant de l'époque de Hearn à Cincinnati et en Louisiane sont particulièrement appréciés. La correspondance à la fin du livre est également une touche agréable.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient ne pas apprécier les romans de Hearn, qui peuvent être perçus comme luxuriants mais trop longs. Certains s'inquiètent des abrégés apparents dans le volume, qui ne sont pas clairement indiqués ou expliqués.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Lafcadio Hearn: American Writings (Loa #190): Some Chinese Ghosts / Chita / Two Years in the French West Indies / Youma / Selected Journalism and Lett
Contenu du livre :
Traducteur de Flaubert et de Gautier, Lafcadio Hearn était le maître d'un style littéraire tapageur et parfois consciemment décadent, mais c'était aussi un reporter au caractère bien trempé et au sens de l'observation aigu, avec un œil pour le décalage, le sensuel et parfois le macabre. Les écrits de ses années américaines rassemblés dans ce volume de la Library of America - sur des sujets aussi variés que le folklore comparé, l'histoire des instruments de musique, les avant-gardes littéraires françaises et le vaudou de la Nouvelle-Orléans - révèlent une curiosité omnivore et une sensibilité toujours éclectique.
Some Chinese Ghosts (1887), un récit stylisé de légendes anciennes, préfigure la fascination que Hearn éprouvera plus tard pour les thèmes asiatiques. Les romans Chita (1889), sur la dévastation causée par un ouragan en Louisiane, et Youma (1890), sur une rébellion d'esclaves en Martinique, incarnent son écriture la plus luxueusement romantique, attentive aux interactions entre diverses cultures et imprégnée d'une splendeur imaginaire. Son extraordinaire livre de voyage Deux ans dans les Antilles françaises (1890), présenté ici avec les nombreuses illustrations de sa première édition, offre un récit richement impressionniste de son long séjour en Martinique et dans d'autres îles des Caraïbes.
Plus de deux douzaines d'exemples du journalisme de Hearn des années 1870 et 1880 sont également inclus ici, évoquant des mondes disparus avec une vivacité incomparable : une boîte de nuit afro-américaine bruyante sur le front de mer de Cincinnati.
Une exécution.
Des scènes de Mardi Gras et du quartier français de la Nouvelle-Orléans.
Un village de pêcheurs philippins dans un bayou reculé de Louisiane. Le volume est complété par une sélection révélatrice de lettres passionnées de Hearn, dont beaucoup sont publiées ici pour la première fois sous une forme non expurgée.
La LIBRARY OF AMERICA est une organisation culturelle indépendante à but non lucratif fondée en 1979 pour préserver le patrimoine littéraire de notre nation en publiant et en conservant en permanence sous forme imprimée les écrits les meilleurs et les plus significatifs de l'Amérique. La série de la Library of America comprend plus de 300 volumes à ce jour, des éditions qui font autorité, d'une longueur moyenne de 1 000 pages, dotées de couvertures en tissu, de reliures cousues et de marqueurs en ruban, et imprimées sur du papier de première qualité sans acide qui durera des siècles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781598530391 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2009 |
| Nombre de pages : | 848 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
