Note :
Les critiques reflètent une appréciation générale de l'ouvrage, en particulier de ses illustrations de qualité et de sa représentation fidèle des contes traditionnels japonais. De nombreux lecteurs ont trouvé les histoires intéressantes et instructives, en particulier pour ceux qui s'intéressent au folklore japonais. Cependant, certains lecteurs ont critiqué la fin des histoires comme étant pauvre et manquant de sophistication, suggérant que les récits pourraient ne pas répondre aux attentes modernes en matière de narration.
Avantages:Illustrations de grande qualité, contenu divertissant et éducatif, fidèle au folklore japonais original, adapté à différents groupes d'âge, en particulier aux jeunes lecteurs, et bonne introduction aux légendes japonaises.
Inconvénients:Certaines histoires ont des fins vagues et insatisfaisantes, perçues comme peu sophistiquées par certains, peuvent ne pas plaire à ceux qui s'attendent à des récits plus dramatiques, et manquent d'éléments palpitants.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Manga Yokai Stories: Ghostly Tales from Japan (Seven Manga Ghost Stories)
Cette collection palpitante de sept histoires de fantômes japonais captivera les amateurs d'histoires de yokai.
Ces histoires de fantômes japonaises classiques sont basées sur celles écrites par le célèbre auteur Lafcadio Hearn entre 1890 et 1904. Elles sont ici retracées par Sean Michael Wilson, auteur de bandes dessinées primé, qui s'est attiré les faveurs de fans du monde entier pour ses adaptations en manga d'œuvres de la littérature japonaise, dont des classiques comme Le Livre des cinq anneaux et Le Sermon du démon sur les arts martiaux.
Manga Yokai Stories comprend :
⬤ Nuke-kubi : Un samouraï sans maître est pris au piège dans une maison hantée par des gobelins sans tête.
⬤ The Screen Maiden : Un jeune homme développe une obsession pour une femme dans une peinture qui le tue presque.
⬤ Corpse Rider : Le cadavre non enterré d'une femme ne peut se reposer tant qu'elle n'a pas pris sa revanche sur l'homme qui l'a divorcée.
⬤ A Dead Secret : Une jeune mère terrifie sa famille lorsqu'elle revient sous forme de fantôme, incapable de trouver la paix tant qu'elle n'aura pas mis un terme au secret choquant qu'elle a laissé derrière elle.
L'adaptation habile par Wilson des histoires de fantômes de Hearn, ainsi que les superbes illustrations manga de l'artiste japonais Inko Ai Takita, basé au Royaume-Uni, donnent vie à ces histoires fascinantes.
Ce livre se lit dans l'ordre traditionnel japonais, du début à la fin, afin que les fans et les amateurs de manga puissent profiter d'une expérience de lecture authentique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)