Note :
Le livre capture l'essence du Japon à travers les yeux de Lafcadio Hearn, offrant aux lecteurs une vision romantique et nostalgique d'un Japon à l'aube de la modernisation. Si de nombreuses critiques font l'éloge de la beauté de l'écriture et de la perspicacité des observations culturelles, d'autres critiquent la qualité du produit et le contenu du livre, certaines versions manquant d'exhaustivité.
Avantages:Une écriture belle et poétique, des descriptions riches qui résonnent encore aujourd'hui, des observations culturelles perspicaces, offre un aperçu d'un Japon passé qui suscite l'intérêt des lecteurs, considéré comme un classique par beaucoup.
Inconvénients:Certaines versions sont incomplètes, avec des pages manquantes ou un contenu limité. Les descriptions peuvent parfois sembler longues et répétitives, ce qui suscite l'ennui. La qualité de la publication et de la représentation du produit suscite des inquiétudes.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Glimpses of Unfamiliar Japan: Two Volumes in One
Glimpses of Unfamiliar Japan est un ensemble complet en deux volumes de l'un des livres les plus remarquables sur l'histoire et la culture japonaises du XIXe siècle.
Bien que Lafcadio Hearn ait écrit une douzaine d'autres livres sur le Japon, ce recueil de premières impressions reste son plus populaire. L'une des raisons en est qu'ici, plus qu'ailleurs, l'auteur a saisi de la manière la plus vivante un lieu qui l'a tellement marqué qu'il y est resté jusqu'à la fin de sa vie. Le lecteur moderne peut encore, à travers ces pages, ressentir ce "premier charme du Japon, intangible et volatile comme un parfum".
Glimpses of Unfamiliar Japan réunit deux volumes d'un ouvrage paru pour la première fois en 1894. Dans les pages de ce livre, on trouve les coutumes, les superstitions, les paysages charmants, les révélations sur le caractère japonais et tous les autres éléments que Lafcadio Hearn trouvait si envoûtants. Voici, par exemple, des essais sur des sujets tels que le jardin japonais, le sanctuaire domestique, les festivals et le sourire japonais déconcertant - tous les aspects de la vie japonaise qui ont perduré en dépit des changements survenus au cours de la modernisation du Japon. Le caractère japonais et la tradition japonaise sont toujours fondamentalement les mêmes, tels que Hearn les a découverts, et c'est pour cette raison que ses écrits sont encore extrêmement révélateurs pour les lecteurs d'aujourd'hui.
Cette édition contient également une nouvelle préface de Donnie Richie, écrivain de renom et spécialiste de la culture japonaise, qui met en perspective Lafcadio Hearn et ses œuvres classiques pour les lecteurs qui découvrent les écrits de Hearn pour la première fois.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)