La Vita Nuova

Note :   (4,4 sur 5)

La Vita Nuova (Dante Alighieri)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « La Vita Nuova » de Dante Alighieri est une exploration poignante de l'amour et de la perte, illustrant les sentiments profonds de l'auteur pour Béatrice, une femme qu'il a à peine connue. Il combine la poésie et la prose, réfléchissant à la nature de l'amour et au processus créatif. Si de nombreux critiques apprécient sa beauté lyrique et son importance historique, certains critiquent son langage archaïque et le trouvent fastidieux ou difficile en raison de son cadre et de ses thèmes historiques.

Avantages:

Une exploration belle et émouvante de l'amour et de la perte.
Mélange efficace de poésie et de prose, donnant de la profondeur aux réflexions de Dante.
Importance historique en tant que texte fondateur de la littérature moderne.
Exploration perspicace du processus créatif et de l'auto-analyse.
Des traductions claires sont disponibles, rendant le texte accessible.

Inconvénients:

Le langage et la syntaxe archaïques peuvent être difficiles à comprendre pour les lecteurs modernes.
Certaines éditions ne contiennent pas de traductions en anglais, ce qui peut prêter à confusion.
Certaines parties du texte peuvent sembler fastidieuses ou trop détaillées pour certains lecteurs.
Des descriptions trompeuses de certaines éditions (par exemple, uniquement en italien ou fac-similés).
Certains lecteurs trouvent les thèmes de l'amour et de l'obsession troublants ou difficiles à comprendre.

(basé sur 24 avis de lecteurs)

Contenu du livre :

Un traité unique sur l'art de la poésie, écrit par un poète pour des poètes. La Vita Nuova est un ouvrage élaboré et symbolique, composé d'une sélection des premiers poèmes de Dante, entrecoupés de commentaires en prose de l'auteur.

Les poèmes eux-mêmes racontent l'histoire de son amour pour Béatrice, depuis leur première rencontre lors d'une fête du 1er mai dans la maison de son père, en passant par les souffrances de Dante et ses tentatives de dissimuler le véritable objet de sa dévotion en recourant à des "amours-écrans", jusqu'à son chagrin accablant à la mort de Béatrice, qui s'achève par la vision transformatrice de celle-ci au paradis. Ces poèmes d'amour comptent parmi les plus riches de la littérature et le passage de la complainte apitoyée à l'éloge de la beauté et de la vertu de la bien-aimée illustre le pouvoir d'élévation de l'amour. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.

Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780140449471
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2004
Nombre de pages :112

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

La Divine Comédie (complète) - The Divine Comedy (Complete)
La Divine Comédie (1320) est un poème narratif de Dante Alighieri. Commencée en 1308 alors que Dante était...
La Divine Comédie (complète) - The Divine Comedy (Complete)
Le Paradis - Paradiso
« Le Paradiso conclut l'excellente traduction de Simone de la Commedia de Dante. Conformément aux deux volumes précédents, la traduction est...
Le Paradis - Paradiso
Le Paradis - Paradiso
À l'instar de ses révolutionnaires Inferno (Hackett, 2009) et Purgatorio (Hackett, 2016), le Paradiso de Stanley Lombardo présente une traduction...
Le Paradis - Paradiso
L'Enfer - The Inferno
Traduit par H. F. Cary avec une introduction de Claire Honess. Dante Alighieri (1265-1321) est l'une des figures les plus importantes et les plus novatrices du...
L'Enfer - The Inferno
Purgatorio
Une nouvelle traduction du Purgatorio de Dante qui célèbre les éléments humains de la deuxième partie de la Divine Comédie. Il s'agit d'une édition bilingue avec une...
Purgatorio
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (couverture laminée...
La Divine Comédie décrit les voyages de Dante à...
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (couverture laminée avec jaquette) : Inferno, Purgatorio, - The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket): Inferno, Purgatorio,
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso (Deluxe Library Binding) - The Divine Comedy:...
La Divine Comédie décrit les voyages de Dante à...
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso (Deluxe Library Binding) - The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Deluxe Library Binding)
Le Banquet (Il Convito) : Traduit par Elizabeth Price Sayer avec une introduction de Henry Morely -...
Le Banquet (Il Convito) : Traduit par Elizabeth...
Le Banquet (Il Convito) : Traduit par Elizabeth Price Sayer avec une introduction de Henry Morely - The Banquet (Il Convito): Translated By Elizabeth Price Sayer With An Introduction By Henry Morely
La Divine Comédie (Intégrale) - The Divine Comedy (Complete)
La Divine Comédie (1320) est un poème narratif de Dante Alighieri. Commencée en 1308 alors que Dante était...
La Divine Comédie (Intégrale) - The Divine Comedy (Complete)
L'Enfer - Inferno
Une nouvelle version innovante et fascinante de l'Enfer de Dante Alighieri, telle qu'elle n'a jamais été représentée .Arrêté en plein mouvement, au milieu.De ce que...
L'Enfer - Inferno
Purgatorio : une nouvelle traduction en vers - Purgatorio: A New Verse Translation
"Si Merwin n'était pas l'un des poètes américains les plus...
Purgatorio : une nouvelle traduction en vers - Purgatorio: A New Verse Translation
La Divine Comédie de Dante Alighieri : L'Enfer : Une traduction avec des notes et un essai...
Ce livre est le résultat d'un effort que nous avons...
La Divine Comédie de Dante Alighieri : L'Enfer : Une traduction avec des notes et un essai introductif par James Romanes Sibbald - The Divine Comedy Of Dante Alighieri: The Inferno: A Translation With Notes And An Introductory Essay By James Romanes Sibbald
La Vita Nuova (Vita Nova - La nouvelle vie) (Hardcover) - La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life)...
La Vita Nuova - en anglais La nouvelle vie - est...
La Vita Nuova (Vita Nova - La nouvelle vie) (Hardcover) - La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life) (Hardcover)
Vita Nuova : une édition bilingue avec texte parallèle - Vita Nuova: A Dual-Language Edition with...
Une traduction étincelante qui donne une nouvelle...
Vita Nuova : une édition bilingue avec texte parallèle - Vita Nuova: A Dual-Language Edition with Parallel Text
La vie nouvelle - The New Life
La Vie nouvelle (1294) est une œuvre en vers et en prose du poète italien Dante Alighieri. Composée dans le style prosimetrum, La Vie nouvelle explore le...
La vie nouvelle - The New Life
Inferno
Voyagez avec Dante dans les entrailles de la terre et les profondeurs de l'âme humaine. L' Enfer , première partie de la Divine Comédie de Dante, captive les lecteurs depuis...
Inferno
L'Enfer - Inferno
À propos de la traduction de Michael Palma.La traduction de l'Enfer par Michael Palma reproduit en anglais contemporain la forme complexe de terza rima à triple...
L'Enfer - Inferno
La Divina Comedia
La Divine Comédie est l'expression lumineuse d'un poète chrétien dans le cadre de l'humanisme caractéristique du début de la Renaissance. Le voyage de Dante dans cette...
La Divina Comedia
La Divine Comédie de Dante Alighieri (1867) - The Divine Comedy Of Dante Alighieri (1867)
La Divine Comédie est un chef-d'œuvre classique de la...
La Divine Comédie de Dante Alighieri (1867) - The Divine Comedy Of Dante Alighieri (1867)
L'Enfer de Dante - Dante's Inferno
L'Enfer de Dante Ce poème épique et brutal entraîne le lecteur dans un voyage émotionnel à travers les recoins les plus profonds de...
L'Enfer de Dante - Dante's Inferno
Comédie de Dante Alighieri le Florentin : Cantica I, L'Enfer (L'Inferno) - Comedy of Dante Alighieri...
Cette œuvre a été sélectionnée par des chercheurs...
Comédie de Dante Alighieri le Florentin : Cantica I, L'Enfer (L'Inferno) - Comedy of Dante Alighieri the Florentine: Cantica I, Hell (L'Inferno)
Divina Commedia
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la...
Divina Commedia
La Vita Nuova (Vita Nova - La nouvelle vie) - La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life)
La Vita Nuova - en anglais La nouvelle vie - est un poème de Dante...
La Vita Nuova (Vita Nova - La nouvelle vie) - La Vita Nuova (Vita Nova - The New Life)
Le Paradis - Paradise
Le Paradis est la dernière partie de la Divine Comédie, un poème épique classique du poète italien Dante Alighieri. Le livre est divisé en 33 cantos et suit...
Le Paradis - Paradise
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso - The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio,...
Durante di Alighiero degli Alighieri, plus connu...
La Divine Comédie : Inferno, Purgatorio, Paradiso - The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
Le Purgatoire : Purgatorio - The Divine Comedy, Book Two (Hardcover) - Purgatory: Purgatorio - The...
Le Purgatoire est la deuxième partie du poème...
Le Purgatoire : Purgatorio - The Divine Comedy, Book Two (Hardcover) - Purgatory: Purgatorio - The Divine Comedy, Book Two (Hardcover)
Paradis : Paradiso - La Divine Comédie, Livre Trois (Couverture rigide) - Paradise: Paradiso - The...
Le Paradis, troisième et dernière partie de La...
Paradis : Paradiso - La Divine Comédie, Livre Trois (Couverture rigide) - Paradise: Paradiso - The Divine Comedy, Book Three (Hardcover)
La Divine Comédie - The Divine Comedy
La Divine Comédie est un poème épique classique écrit par le poète italien Dante Alighieri au début du XIVe siècle. Le poème est...
La Divine Comédie - The Divine Comedy
Le Dante portatif - The Portable Dante
Les deux chefs-d'œuvre du célèbre poète italien Dante Alighieri - La Divine Comédie et La Vita Nuova - en un seul volume . Un...
Le Dante portatif - The Portable Dante
Inferno
Avec Virgile pour guide, Dante descend à travers les neuf cercles de l'Enfer, des limbes des non-baptisés à Lucifer et Judas Iscariote dans le gouffre le plus profond...
Inferno
Le Purgatorio et le Paradiso de la Divina Commedia ; - The Purgatorio and Paradiso of the Divina...
Cette œuvre a été sélectionnée par des...
Le Purgatorio et le Paradiso de la Divina Commedia ; - The Purgatorio and Paradiso of the Divina Commedia;
La nouvelle vie de Dante Alighieri - The New Life of Dante Alighieri
La nouvelle vie de Dante Alighieri est un livre écrit par Dante Alighieri lui-même,...
La nouvelle vie de Dante Alighieri - The New Life of Dante Alighieri
Le Paradis - Paradise
Dans la troisième et dernière partie de La Divine Comédie, Dante raconte son voyage au Paradis, après les peines et les tourments de l'Enfer et l'ascension ardue...
Le Paradis - Paradise
Rime
Ce recueil des "Canzoniere" de Dante Alighieri, traduit pour la première fois dans son intégralité en anglais, retrace son évolution poétique et montre le terrain sur lequel sa "Vita Nova"...
Rime
Le Purgatoire - Purgatory
Décrivant la deuxième étape du voyage ardu de Dante vers la rédemption, le Purgatoire présente une foule de scènes et de personnages inoubliables, et sans...
Le Purgatoire - Purgatory
La Divine Comédie : Édition classique annotée - The Divine Comedy: Annotated Classics...
La Divine Comédie est largement considérée comme l'œuvre la plus...
La Divine Comédie : Édition classique annotée - The Divine Comedy: Annotated Classics Edition
La Divina Commedia de Dante : L'Enfer - Dante's Divina Commedia: The Inferno
Il s'agit d'une reproduction historique antérieure à 1923 dont la qualité a été...
La Divina Commedia de Dante : L'Enfer - Dante's Divina Commedia: The Inferno
Les essais latins de Dante : De Vulgari Eloquentia & De Monarchia - Dante's Latin Essays: De Vulgari...
La carrière littéraire de Dante a comporté une...
Les essais latins de Dante : De Vulgari Eloquentia & De Monarchia - Dante's Latin Essays: De Vulgari Eloquentia & De Monarchia
La Vita Nuova : Poèmes d'amour - La Vita Nuova: Love Poems
La Vita Nuova (La nouvelle vie) est la première œuvre majeure de Dante. Situé dans la...
La Vita Nuova : Poèmes d'amour - La Vita Nuova: Love Poems
La Divine Comédie - The Divine Comedy
Traduit par H. F. Cary avec une introduction de Claire Honess. Dante Alighieri (1265-1321) est l'une des figures les plus importantes et...
La Divine Comédie - The Divine Comedy

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)