Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires englobent un éventail d'opinions sur un livre qui semble être « La Divine Comédie » ou un ouvrage similaire, certains utilisateurs faisant l'éloge de ses idées et de sa qualité, tandis que d'autres critiquent certaines traductions et les difficultés de compréhension du texte. Les aspects positifs comprennent la qualité physique du livre et sa signification spirituelle, tandis que les aspects négatifs se concentrent sur les problèmes de traduction et les difficultés de lecture.
Avantages:Bonne qualité, contenu perspicace, convient parfaitement à une Bible spécifique, livre tout-en-un pratique, excellent envoi et manutention, semble conforme à la description, bonne traduction disponible, fait partie d'un voyage spirituel pour les lecteurs.
Inconvénients:Traductions difficiles à suivre, certains ont reçu des exemplaires endommagés, confusion sur les différentes traductions (notamment pas celle de Longfellow), certains ont trouvé le contenu difficile à comprendre, ce qui a conduit à des sentiments de frustration.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket): Inferno, Purgatorio,
Contenu du livre :
La Divine Comédie décrit les voyages de Dante à travers l'Enfer, le Purgatoire et le Paradis et représente le voyage de l'âme vers Dieu. Cette édition comprend les textes complets de l'Inferno, du Purgatoria et du Paradiso de Dante.
Inferno - Inferno commence avec Dante perdu dans un bois sombre, assailli par des bêtes qu'il ne peut éviter, et incapable de trouver le chemin droit vers le salut. Conscient qu'il est en train de se ruiner et qu'il tombe dans un endroit sombre, Dante est finalement secouru par Virgile, et tous deux commencent leur voyage vers le monde souterrain. Allégoriquement, l'Inferno représente l'âme chrétienne qui voit le péché pour ce qu'il est réellement, et les trois bêtes représentent trois types de péchés : le complaisant, le violent et le malveillant.
Purgatoria -Après avoir survécu aux profondeurs de l'Enfer, Dante et Virgile s'élèvent hors des ténèbres jusqu'à la montagne du Purgatoire, à l'autre bout du monde. La montagne comporte sept terrasses, correspondant aux sept péchés capitaux. Les exemples de péchés et de vertus illustrés par Dante s'inspirent de sources classiques, de la Bible et d'événements contemporains.
Paradiso -Après une première ascension, Béatrice guide Dante à travers les neuf sphères célestes du Paradis. Celles-ci sont concentriques et sphériques, comme dans les cosmologies aristotélicienne et ptolémaïque. La structure du Paradiso est basée sur les quatre vertus cardinales et les trois vertus théologales. Dans le Paradiso, Dante rencontre et converse avec plusieurs grands saints de l'Église, dont saint Pierre et saint Jean. D'un point de vue allégorique, le poème représente l'ascension de l'âme vers Dieu.
Cette édition de collection en coffret laminé est accompagnée d'une jaquette d'inspiration victorienne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781774762554 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
