Note :
Dans l'ensemble, le livre a reçu des commentaires positifs pour sa qualité, son contenu intéressant et sa livraison rapide. Cependant, il y a une grande déception concernant la traduction qui n'est pas conforme à la publicité.
Avantages:Contenu intéressant, haute qualité, bon rapport qualité-prix, livraison rapide, excellent service client, et prose claire qui aide à comprendre la poésie.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont reçu une traduction différente de celle attendue, ce qui a entraîné une certaine insatisfaction.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
The Divine Comedy: The Unabridged Classic
La Divine Comédie complète (Inferno, Purgatorio, Paradiso) en un seul volume de Vintage Classics. Le plus grand poème du Moyen Âge, dans la traduction standard Carlyle-Okey-Wickstead, avec des notes complètes.
La Divine Comédie de Dante raconte l'histoire allégorique du voyage du poète à travers les trois royaumes des morts. Accompagné dans l'Enfer et le Purgatoire par Virgile - auteur de l'épopée romaine de l'Aéniade - Dante rencontre des personnages mythiques, historiques et contemporains dans leur vie après la mort. S'appuyant sur la mythologie classique (païenne) et sur l'imagerie et la théologie chrétiennes, Dante imagine pour les différents pécheurs qu'il rencontre des châtiments variés, vivants et inventifs, qui font désormais partie de l'imaginaire occidental.
À leur arrivée au Paradis, où le poète latin ne peut pénétrer en tant que païen, aussi digne soit-il, Virgile renonce à son rôle de guide auprès de Béatrice. La chaste bien-aimée de Dante l'accompagne alors tout au long de l'ascension, tandis qu'ils rencontrent les bienheureux et les saints, et que Dante parvient à une vision du paradis céleste.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)