Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques soulignent la beauté et la qualité de l'édition Canterbury Classics de La Divine Comédie, louant sa présentation et sa valeur pour les collectionneurs. Cependant, de nombreux critiques expriment des inquiétudes quant aux difficultés associées à la traduction de Longfellow, en particulier son langage archaïque et la petite taille des caractères.
Avantages:Une belle présentation avec des bords dorés et des illustrations de qualité, un excellent rapport qualité-prix, solide et de collection, et une œuvre littéraire puissante qui offre un voyage profond.
Inconvénients:La traduction de Longfellow contient un langage archaïque qui peut frustrer les lecteurs, la petite taille des caractères rend la lecture plus difficile, et certains critiques n'étaient pas satisfaits des matériaux et de la taille du livre, affirmant qu'il n'était pas relié en cuir comme annoncé.
(basé sur 392 avis de lecteurs)
Titre original :
The Divine Comedy: Inferno, Purgatorio, Paradiso
Contenu du livre :
La Divine Comédie (en italien : La Divina Commedia) est un poème épique écrit par Dante Alighieri entre 1308 et sa mort en 1321.
Il est largement considéré comme l'œuvre prééminente de la littérature italienne et comme l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale. La vision imaginative et allégorique de la vie chrétienne après la mort est un point culminant de la vision médiévale du monde telle qu'elle s'est développée dans l'Église occidentale.
Il a contribué à faire du dialecte toscan dans lequel il est écrit la norme italienne. Il est divisé en trois parties, l'Inferno, le Purgatorio et le Paradiso. En surface, le poème décrit les voyages de Dante à travers l'enfer, le purgatoire et le paradis, mais à un niveau plus profond, il représente allégoriquement le voyage de l'âme vers Dieu.
À ce niveau, Dante s'inspire de la théologie et de la philosophie chrétiennes médiévales, en particulier des enseignements de Thomas d'Aquin. En surface, le poème est considéré comme une fiction.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781604442076 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
