Note :
Les critiques concernant « The Divine Comedy » soulignent la présentation physique étonnante du livre et son importance en tant que classique de la littérature. Si de nombreux lecteurs apprécient la qualité artisanale de l'édition et son caractère de collection, ils s'inquiètent de la qualité de la traduction, en particulier celle de Longfellow, jugée dépassée et difficile pour les novices. Dans l'ensemble, si le livre est loué pour sa beauté et sa valeur littéraire, il s'accompagne de réserves importantes concernant l'accessibilité et la facilité d'utilisation.
Avantages:Magnifiquement conçu avec des pages dorées, un papier blanc ivoire et des illustrations exquises. Excellente valeur pour les collectionneurs et les amateurs de littérature. Cette histoire est un chef-d'œuvre qui offre de profondes réflexions sur les choix moraux et la foi.
Inconvénients:La traduction de Longfellow est considérée comme archaïque et difficile pour les débutants, nécessitant des aides externes comme des dictionnaires. La petite taille des caractères et certains problèmes de qualité du livre physique (par exemple, couverture intérieure tordue) ont été notés. Certains clients ont été déçus par l'authenticité de la reliure en cuir.
(basé sur 392 avis de lecteurs)
The Divine Comedy
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)