Avis des lecteurs
Résumé:L'Enfer de Dante est une exploration complexe et vivante de la vie après la mort, mêlant réflexions personnelles, politiques et théologiques au cours de la traversée de l'Enfer par le protagoniste. Les lecteurs apprécient la richesse de l'imagerie et la profondeur du contenu, mais notent les difficultés liées à la traduction et à la longueur du poème.
Avantages:⬤ Les lecteurs apprécient la richesse de l'imagerie et la profondeur du contenu, mais notent les difficultés liées à la traduction et à la longueur du poème.
⬤ Exploration profonde de thèmes tels que le péché, la rédemption et l'expérience humaine, avec des personnages racontables.
⬤ Un commentaire social et politique fort et pertinent à l'époque de Dante.
⬤ Différentes traductions peuvent améliorer l'accessibilité et la compréhension, certaines étant notées pour leur clarté et leur profondeur.
⬤ Le texte est considéré comme un artefact culturel et littéraire important, enrichissant les connaissances des lecteurs en matière d'histoire et de littérature.
⬤ Certaines traductions sont considérées comme difficiles à lire en raison d'un langage archaïque et d'une structure complexe.
⬤ La longueur et la complexité du poème peuvent décourager certains lecteurs.
⬤ Certaines éditions ne comportent pas suffisamment de notes de bas de page et d'annotations, ce qui empêche les lecteurs de saisir les références et le contexte.
⬤ Les problèmes de formatage, en particulier dans les éditions numériques, peuvent entraver l'expérience de lecture pour ceux qui souhaitent des textes bilingues.
(basé sur 655 avis de lecteurs)
Titre original :
Dante's Inferno (General Press)
Contenu du livre :
Publié entre 1308 et 1321, "L'Enfer de Dante" est la première partie du poème épique de la Divine Comédie de Dante Alighieri, poète, écrivain et philosophe italien du XIVe siècle. C'est de loin le plus populaire et le plus connu des livres de la trilogie de la Divine Comédie en raison de sa représentation et de sa compréhension des pièges moraux et spirituels qui nous tourmentent encore aujourd'hui.
L'allégorie décrit le voyage de Dante dans les profondeurs de l'enfer. Il est guidé par le poète romain Virgile dans les neuf cercles de l'enfer, chacun d'entre eux accueillant et punissant des pécheurs de plus en plus graves. Du "premier cercle", où les âmes non baptisées vivent dans des limbes paisibles, au "neuvième cercle", où Satan est prisonnier de la glace, Dante voit de ses propres yeux les conséquences d'un péché impénitent contre Dieu.
"Par moi, tu vas dans une ville de pleurs, par moi, tu vas dans une douleur éternelle, par moi, tu vas parmi les gens perdus. "Dante Alighieri, L'Enfer
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789354995118 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
