Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques font l'éloge de l'édition critique Norton de « Inferno » pour ses annotations et traductions utiles, qui rendent le texte plus accessible. L'édition est notée pour ses notes de bas de page utiles et son contexte, idéal pour comprendre l'œuvre classique. Toutefois, quelques problèmes mineurs, comme une couverture endommagée, ont été mentionnés.
Avantages:Annotations et notes de bas de page utiles, traduction plus facile, fournit un contexte pour la compréhension, loué pour une utilisation dans l'éducation, et globalement en bon état à la réception.
Inconvénients:Certains exemplaires peuvent présenter des défauts physiques mineurs, comme une couverture endommagée.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Inferno
Contenu du livre :
Richard Wilbur fait l'éloge de la traduction de Palma, qu'il qualifie de "précise quant au sens, entièrement rimée, et facile, en règle générale, dans son mouvement à travers les tercets". Les lecteurs la trouveront admirablement claire et lisible.
"Le texte est accompagné d'annotations explicatives détaillées. Cette édition comprend également une introduction éclairante de Giuseppe Mazzotta, une note du traducteur, le plan de l'Enfer de Dante, ainsi que six cartes et illustrations. La section "Critique" propose douze interprétations de John Freccero, Robert M.
Durling, Alison Cornish, Teodolinda Barolini, Giuseppe Mazzotta et Robert Hollander, entre autres. L'ouvrage comprend également une chronologie et une bibliographie sélective.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393977967 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
