Note :
Les critiques du livre soulignent ses qualités littéraires impressionnantes, en particulier la beauté du langage et la profondeur de la poésie de Dante. Si de nombreux lecteurs ont trouvé que la traduction de Longfellow était une lecture captivante et réfléchie, certains ont noté sa nature difficile et son langage démodé, qui pourrait ne pas convenir à tous les publics. Dans l'ensemble, ce livre est recommandé comme un classique qui encourage une réflexion personnelle profonde.
Avantages:⬤ Excellent état des livres d'occasion
⬤ poésie magnifique et stimulante
⬤ excellente traduction de Longfellow
⬤ histoire captivante
⬤ comprend des notes historiques et théologiques
⬤ couverture rigide visuellement attrayante
⬤ un classique qui incite à une réflexion profonde.
⬤ Un langage exigeant qui peut être difficile à suivre pour certains lecteurs
⬤ un style potentiellement démodé
⬤ certains lecteurs l'ont trouvé trop long ou fastidieux
⬤ peut ne pas intéresser les jeunes publics ou ceux qui ne sont pas intéressés par la littérature classique.
(basé sur 49 avis de lecteurs)
Inferno by Dante Alighieri, Fiction, Classics, Literary
"J'étais tellement endormi au moment où j'ai abandonné la vraie voie...
"Ô Muses, ô génie élevé, assistez-moi maintenant ! Ô mémoire, qui as écrit ce que j'ai vu, ... ta noblesse sera manifeste ! "Immensément populaire et attirant un public plus large que tout autre poète en Amérique, Longfellow a produit une œuvre qui rendait habilement la culture européenne dans des termes que ses lecteurs du Nouveau Monde appréciaient facilement - sa traduction de l'Inferno étant l'une de ses œuvres les plus importantes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)