Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent l'importance culturelle et l'art des Eclogues de Virgile, en notant leur lien profond avec les Idylles de Théocrite. Le livre lui-même est décrit comme étant esthétiquement agréable, avec des illustrations de qualité. Une traduction remarquable est louée pour sa capacité à capturer la beauté du texte original.
Avantages:Adaptation artistique d'œuvres existantes, texte cohérent et bien composé, esthétiquement agréable avec des illustrations de qualité, excellente traduction qui préserve la beauté de l'original.
Inconvénients:Certaines critiques mentionnent un désaccord concernant l'interprétation de l'œuvre de Virgile comme une imitation servile, mais il s'agit plus d'une question de perspective personnelle que d'un défaut spécifique du livre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Eclogae: Lingua Edition Pentium
Contenu du livre :
Rédigés entre 42 et 37 av.
J.-C., dix poèmes pastoraux considérés comme la première œuvre authentique de Virgile sont présentés avec l'original latin sur la page de gauche et la traduction sur la page de droite. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes dignes de foi, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140444193 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1984 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
